Traduction de "attack on them" à russe

Attack on them

• напасть на них
• нападение на них

Exemples de traduction

нападение на них

The attack on them was an attack on us all.
Нападение на них явилось нападением на нас.

They were, however, ordered to cease fire as soon as the attack on them stopped.
Однако им был отдан приказ прекратить огонь, как только нападение на них было прекращено.

6. Improving the protection of soft targets and the response to attacks on them
6. Усиление защиты уязвимых целей и принятие мер в случае нападения на них

Attacks on them should therefore be treated as hate crimes or aggravated offences.
Поэтому нападения на них следует рассматривать как преступления на почве ненависти или как правонарушения, совершаемые при отягчающих обстоятельствах.

In recent years attacks on them had started to become routine, and Ethiopia condemned such senseless and savage attacks in the strongest possible terms.
В последние годы нападения на них превратились в обыденное явление, и Эфиопия самым решительным образом осуждает эти бессмысленные и жестокие нападения.

As civilians, journalists must be protected and deliberate attacks on them must be forcefully condemned.
Журналисты, будучи гражданскими лицами, должны быть защищены, а любые умышленные нападения на них заслуживают решительного осуждения.