Traduction de "association of banks" à russe

Association of banks

• ассоциация банков
• объединение банков

Exemples de traduction

ассоциация банков

There is also an existing memorandum of understanding (MOU) with the Brunei Association of Banks.
Существует также Меморандум о договоренности с Ассоциацией банков Брунея-Даруссалама.

Chairman of the Consumer Mediation Unit of the Association of Banks in Singapore since 2003.
Председатель Группы по связям с потребителями Ассоциации банков Сингапура (с 2003 года).

- Enterprises affiliated to the Federation of Industry, the Chamber of Skilled Trades, and the Association of Banks and Bankers.
- предприятия, связанные с Федерацией промышленников, Палатой ремесел и Ассоциацией банков и банкиров

14. The Monegasque association of banks was fully aware of the responsibilities of financial institutions.
14. Ассоциация банков Монако в полной мере осознает ответственность, которая лежит на финансовых учреждениях.

Code of Banking Practice (issued by the Association of Banks in Malaysia) (see attachment 5)
Кодекс ведения банковского дела (издан Ассоциацией банков Малайзии) (см. добавление 5)

The Brunei Association of Banks (BAB) and Chamber of Commerce provided that facilitation payments are not tolerated.
Ассоциация банков и Торгово-промышленная палата заявили о том, что они занимают непримиримую позицию в отношении поощрительных платежей.

● A network of technical and business associations, development banks and relevant NGOs, providing both substantive and coordinative support; and
● сеть технических и предпринимательских ассоциаций, банков развития и соответствующих НПО, предоставляющих как существенную, так и координационную поддержку; и

To this end, the Office has been working together with the Anti-Organised Crime Office and the Association of Banks and Other Financial Institutions.
С этой целью Управление взаимодействует с Управлением по борьбе с организованной преступностью и Ассоциацией банков и других финансовых учреждений.

Circular no. 305/2009 of the Association of Banks in Lebanon, giving a married woman the right to open a credit account for a minor child without the guardian's agreement.
Директива № 305/2009 Ассоциации банков Ливана, предоставляющая замужней женщине право открывать кредитный счет на имя несовершеннолетнего ребенка без согласия опекуна.

They also attend seminars/workshops on AML/CFT organised by industry bodies and training institutions, such as the Association of Banks in Singapore and the IMF-Singapore Regional Training Institute.
Они также принимают участие в семинарах/практикумах по этим вопросам, организуемым отраслевыми организациями и учебными заведениями, такими, как Ассоциация банков Сингапура и Региональный учебный институт МВФ в Сингапуре.