Traduction de "are engineering" à russe

Are engineering

• инженерные
• являются машиностроение

Exemples de traduction

инженерные

481. The Engineering Section will require an additional post for an Engineering Operations Officer (P-3) in the Engineering Operations Unit.
481. В Инженерной секции потребуется создать новую должность сотрудника по инженерным работам (С3) в Группе инженерных работ.

Later I attended a lecture at the engineering school.
Несколько позже я присутствовал на чтении лекции в инженерной школе.

The army had selected them from all over the country for a thing called Special Engineer Detachment—clever boys from high school who had engineering ability. They sent them up to Los Alamos.
Армии требовалось так называемое «Специальное инженерное подразделение» — она набрала по всей стране умных, обладавших инженерными способностями выпускников школ, — привезла их в Лос-Аламос, поселила в бараках.

I taught a course at the engineering school on mathematical methods in physics, in which I tried to show how to solve problems by trial and error.
Я читал в инженерной школе курс математических методов физики, и пытался показать студентам, как можно решать задачи методом проб и ошибок.

Right after that they decided, in the meeting, that they could do better discussing the organization of scientific research (such as, should scientific development be under the Corps of Engineers or the Quartermaster Division?) than specific technical matters.
На продолжившемся вслед за тем совещании было решено, что обсуждать надлежит не конкретные технические вопросы, но саму организацию научных исследований (например, следует ли проводить научные разработки в рамках Инженерных войск или лучше использовать Квартирмейстерскую службу).

являются машиностроение

Economic characteristics 23. The main branches of industry are engineering and metal fabrication, light industries, including textiles, apparel and footwear, and the food industry.
23. Основными отраслями промышленности являются машиностроение и металлообработка, легкая промышленность, включая текстильную промышленность, производство одежды и обуви, а также пищевая промышленность.

page 5 17. CENs primary areas of activity are mechanical engineering, building and civil engineering, health technology, information technology, biology and biotechnology, quality, certification and testing, environment, workplace health and safety, gas and other energies, transport and packaging, consumer goods, sports, leisure, food, materials (iron and steel), and chemistry.
17. Главными областями, которые охватываются деятельностью ЕКС, являются машиностроение, строительство, включая гражданское строительство, медицинское оборудование, информационная технология, биология и биотехнология, качество, сертификация и испытания, охрана окружающей среды, гигиена и безопасность труда, газ и другие виды энергии, транспорт и упаковка, потребительские товары, спорт, досуг, продовольствие, материалы (продукция черной металлургии) и продукция химической промышленности.