Traduction de "appropriate format" à russe

Appropriate format

• соответствующий формат

Exemples de traduction

соответствующий формат

Would proceed on an appropriate format;
:: они будут проходить в соответствующем формате;

This would be done at the next session in an appropriate format.
Это будет сделано на следующей сессии в соответствующем формате.

Nevertheless, an appropriate format is being sought for the future.
Тем не менее ведется поиск соответствующего формата, который будет использоваться в будущем.

The data have been placed into an appropriate format for use in the updating and review process.
Данные были представлены в соответствующем формате для использования в процессе обновления и обзора.

To handle differences in presentation the appropriate format as defined by the locale should be applied.
Для обработки различий в представлении следует применять соответствующий формат, определенный согласно локали.

Statistics should be presented in the appropriate formats and in the right mix of channels to reinforce de message.
Статистика должна представляться в соответствующих форматах и через надлежащую совокупность каналов для усиления информационного посыла.

(i) Filling data gaps on exposure routes and establishing an appropriate format by which to supply information;
i) Устранение пробелов в данных, касающихся путей воздействия, и разработка соответствующего формата для направления информации;

It was said that different audiences required different approaches and that information should be provided in appropriate formats and languages.
Было отмечено, что для различных аудиторий требуются различные подходы и что информация должна представляться в соответствующих форматах и на соответствующих языках.

For this purpose, an appropriate format of financial statements has been developed and mapping of the chart of accounts to the financial statements has been completed.
С этой целью разработан соответствующий формат финансовых ведомостей и закончено составление плана счетов к финансовым ведомостям.

This formatting information forms part of the Output Specification to generate the Product and its Presentations in the appropriate format.
Такое форматирование информации является составной частью составления спецификации конечного продукта, на основе которой готовится продукт и его презентация в соответствующем формате.