Traduction de "analysis of elements" à russe

Analysis of elements

• анализ элементов

Exemples de traduction

анализ элементов

Economic analysis (Programme element No. 63 according to the Plan of Action)
Экономический анализ (Элемент программы № 63 в соответствии с Планом действий)

Such research should be based on the theoretical underpinnings and critical discourse on the subject, including: analysis of elements and efforts that support or obstruct such education; analysis of its contribution to the educational community and to the sustainability of society; use of data derived from research on education for sustainable development to inform decisions; and tracking progress of the Decade.
Такие исследования должны быть основаны на теоретическом фундаменте и критическом обсуждении предмета, в том числе на анализе элементов и усилий, способствующих такому образованию или препятствующих его внедрению; анализе его вклада в образовательное сообщество и устойчивое развитие общества; использовании научных данных, полученных из исследований образования в интересах устойчивого развития, для обоснования решений; отслеживании прогресса в проведении Десятилетия.

As a preliminary assessment, two years after its adoption, the report focuses on an overview of the global factors relevant to the successful implementation of the Agenda; a review of major actions taken in support of African socio-economic recovery and development; the analysis of elements of concern within the Africa region; and actions required for reinforcing the basis for the implementation of the Agenda, in addition to the activities already initiated and contributions made by various development agencies and organizations, especially in the United Nations system. II. GLOBAL FACTORS RELEVANT TO THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION
Рассматриваемый в качестве предварительной оценки за двухгодичный период после принятия Новой программы, настоящий доклад содержит общий обзор глобальных факторов, связанных с успешным ее осуществлением; обзор основных мер, принятых в поддержку деятельности по обеспечению социально-экономического подъема и развития в Африке; анализ элементов озабоченности в африканском регионе; меры, требуемые для укрепления основы осуществления Новой программы, помимо уже проводимых мероприятий и вклада различных учреждений и организаций, занимающихся вопросами развития, в частности в рамках системы Организации Объединенных Наций.