Traduction de "analysis determined" à russe

Analysis determined

• анализ определен
• анализ определяется

Exemples de traduction

анализ определен

The grain size and morphometric analysis, determination of physical/mechanical properties (density and water content (porosity)), Eh and pH tests were done in the laboratory on board the RV Gelendzhik.
В лаборатории на борту исследовательского судна <<Геленджик>> был проведен гранулометрический и морфометрический анализ, определены физико-механические свойства (плотность и влагосодержание (пористость)), окислительно-восстановительный потенциал и водородный показатель.

The anti-corruption body in one State party had recognized particular problems of corruption in traffic enforcement and upon analysis determined that reducing fines for traffic violations would adequately deter traffic violations while also reducing the incentive and opportunities for corruption.
Антикоррупционное ведомство в одном из государств-участников признало наличие особых проблем коррупции в сфере правоохранительной деятельности на дорогах и по результатам анализа определило, что уменьшение размеров штрафов за нарушение правил дорожного движения соответствующим образом способствовало бы сокращению количества случаев нарушений правил дорожного движения и, тем самым, уменьшению стимулов и возможностей для коррупции.

анализ определяется

17. In analyses of immigrants, the focus of the analysis determines whether the analysis distinguishes between immigrants and Norwegian-born to immigrant parents or look at the two groups together.
17. В рамках анализа иммигрантов направленность анализа определяет проведение различия между иммигрантами и норвежцами − детьми иммигрантов, или же охват обеих групп.