Traduction de "aggressive activity" à russe

Aggressive activity

• агрессивная деятельность

Exemples de traduction

агрессивная деятельность

Staff there were not always entirely immune to the consequences of aggressive activity designed to perpetuate apartheid.
Находящийся там персонал не был полностью защищен от последствий агрессивной деятельности, направленной на увековечение апартеида.

While declaring its support for peace, it persists and even intensifies its aggressive activities along the border and in the subregion.
Заявляя о своей приверженности миру, он продолжает и даже активизирует свою агрессивную деятельность вдоль границы и в субрегионе.

That aggressive activity had grave environmental and health consequences due to exposure to the radioactive metal, which brought the demise of thousands of victims, especially children, women and the elderly.
Эта агрессивная деятельность имела серьезные последствия с точки зрения экологии и здоровья людей в результате облучения радиоактивным металлом, что привело к гибели тысяч людей, прежде всего детей, женщин и престарелых.

Upon instructions from my Government, I must inform about a new escalation of aggressive activities by the paramilitary units under the control of the Bosnian Serb leadership against Zupanja and Rajovo Selo, on the territory of the Republic of Croatia.
По поручению моего правительства должен информировать Вас о новой эскалации агрессивной деятельности военизированных подразделений, находящихся под контролем руководства боснийских сербов, против Жупани и Райово-Села на территории Республики Хорватии.

The Definition of Aggression not only identifies the Ethiopian behaviour of 1997 as aggression, it also clearly provides that such aggressive activities cannot constitute the basis for any "territorial acquisition or special advantage" in the territory occupied.
В соответствии с определением агрессии поведение Эфиопии в 1997 году квалифицируется как агрессия; кроме того, в нем четко предусматривается, что такая агрессивная деятельность не может являться основой для получения какого-либо "территориального приобретения или особой выгоды" на оккупированной территории.