Traduction de "aggregated level" à russe

Aggregated level

• агрегированный уровень

Exemples de traduction

агрегированный уровень

1. Table on financial resource performance: aggregate level, by mission
1. Таблица использования финансовых ресурсов: агрегированный уровень, по миссиям

2. Table on financial resource performance: aggregate level, by expenditure class
2. Таблица использования финансовых ресурсов: агрегированный уровень, по категориям расходов

1. Table on planned and actual incumbency for military and civilian personnel (aggregate level)
1. Таблица запланированной и фактической численности военного и гражданского персонала (агрегированный уровень)

Further more, our study is based on the aggregate level without occupation/industry details.
Кроме того, в рамках нашего исследования за основу взят агрегированный уровень без указания профессий/отраслей.

The French-Polish compromise has generally chosen the more aggregate level of the two proposals, except where the old NST has given importance to the disaggregate level.
В связи с этим в рамках польско-французского компромисса в целом был выбран наиболее агрегированный уровень из этих двух предложений, хотя в старом варианте NST явно прослеживается более высокая степень дезагрегирования.

Middle-income countries in Africa posted the highest aggregate level of inflation with 7.8 per cent in 2012, while those in Europe showed the sharpest decline, from 15.3 per cent in 2008 to 5.7 per cent in 2012.
Африканские страны со средним уровнем дохода продемонстрировали самый высокий агрегированный уровень инфляции в 2012 году (7,8 процента), в то время как в европейских странах, относящихся к данной группе, было отмечено самое существенное снижение темпов инфляции - с 15,3 процента в 2008 году до 5,7 процента в 2012 году.

The values in brackets are derived from aggregated figures: the CORINAIR nomenclature of 1990 differs of that of 1994 (differing sector boundaries in inventories), thus the aggregation level of emission inventories of 1990 does not correspond in some cases to that realized for 1994.
Значения, указываемые в скобках, получены на основе использования агрегированных показателей: номенклатура КОРИНЭЙР 1990 года отличается от номенклатуры КОРИНЭЙР 1994 года (различные границы секторов в кадастрах), и поэтому в некоторых случаях агрегированный уровень кадастров выбросов 1990 года не соответствует агрегированному уровню кадастров выбросов 1994 года.