Traduction de "activity element" à russe

Activity element

• элемент деятельности
• деятельность элемент

Exemples de traduction

элемент деятельности

Within the framework of the ICF Model and its four major dimensions (body structure and function, activity, participation and environment), an activity-oriented set of questions, located at the simplest and most basic level, should be used to capture the basic activity elements required for a good measure of the risk of participation restrictions.
В рамках концептуальной модели МКФЗИ и ее основных четырех аспектов (физическая структура и функции, деятельность, участие и среда обитания) для измерения базовых элементов деятельности, необходимых для надлежащего определения риска ограничения участия, следует использовать ориентированный на деятельность набор вопросов, относящихся к наиболее простому и базовому уровню.

45. Within the framework of the ICF Model and its four major dimensions (body structure and function, activity, participation and environment), an activity-oriented set of questions, located at the simplest and most basic level, should be used to capture the basic activity elements required for a good measure of the risk of participation restrictions.
45. В рамках концептуальной модели МКФЗИ и ее основных четырех аспектов (физическая структура и функции, деятельность, участие и среда обитания) для измерения базовых элементов деятельности, необходимых для надлежащего определения риска ограничения участия, следует использовать ориентированный на деятельность набор вопросов, относящихся к наиболее простому и базовому уровню.

деятельность элемент

(d) The term "integrated" refers to the linkages and interdependency between the various activities (elements), stakeholders and "points of view" (sustainability aspects).
d) термин <<комплексный>> касается связей и взаимозависимости между различными видами деятельности (элементами), заинтересованными сторонами и <<точками зрения>> (аспекты устойчивости).