Traduction de "active constituent" à russe

Active constituent

• активная составляющая
• активный компонент

Exemples de traduction

активный компонент

The classifications are for active constituents.
Эти классификации охватывают активные компоненты.

2.2.61.1.10.2 If a mixture contains more than one active constituent, there are three possible approaches that may be used to determine the oral or dermal LD50 of the mixture.
2.2.61.1.10.2 Если смесь содержит более одного активного компонента, то для расчета ее ЛД50 при пероральном или чрескожном воздействии можно использовать три возможных подхода.

(a) Classify the formulation according to the most hazardous constituent of the mixture as if that constituent were present in the same concentration as the total concentration of all active constituents; or
a) классифицировать препарат в зависимости от наиболее опасного компонента смеси, как если бы он присутствовал в концентрации, равной совокупной концентрации всех активных компонентов; или

Australia The active constituent approval, all product registrations, and associated label approvals for products containing parathion, were cancelled as from 11 June 1999.
Австралия: решения о допуске к применению активного компонента, о регистрации всех содержащих паратион препаратов и об утверждении тарных этикеток для этих препаратов были отменены с 11 июня 1999 года.