Exemples de traduction
Terrorism and acts of violence
Терроризм и акты насилия
Consequently, any act of violence ordered within such a context is in fact an act of violence by the State.
Следовательно, любой акт насилия, совершенный в этом контексте, является на деле актом насилия со стороны государства.
Such acts of violence are unacceptable.
Такие акты насилия неприемлемы.
Acts of violence will be no solution.
Однако решение конфликта -- не в актах насилия.
a) The act of violence was committed in Belgium.
а) акт насилия совершен в Бельгии.
The Council condemns all acts of violence.
Совет осуждает все акты насилия.
Protection of women against acts of violence
Защита женщин от актов насилия
These actions were not accompanied by acts of violence.
Эти акции не сопровождались актами насилия.
An act of violence would be such an offence.
Акт насилия является таким преступлением.
...A senseless act of violence.
Бессмысленный акт насилия.
This is not a random act of violence.
Это не случайный акт насилия.
The first attack will seem like a random act of violence.
Первая атака будет выглядеть, как произвольный акт насилия.
Well, this is nothing, probably just a random act of violence.
Ну, это ничего, наверное просто случайный акт насилия.