Traduction de "achieving objective" à russe

Achieving objective

• достижение цели
• достижение объективной

Exemples de traduction

достижение цели

- to assess progress in achieving objectives
- для оценки прогресса в достижении целей

2. Core elements to achieve objectives
2. Ключевые элементы для достижения целей

The new format of the plan focuses on achieving objectives.
В новом формате плана внимание сосредоточивается на достижении целей.

The importance of minimizing costs in achieving objectives was agreed.
Стороны согласились с необходимостью сведения к минимуму расходов, связанных с достижением целей.

The programme proposals in the budget shall aim at achieving objectives established in the plan.
Содержащиеся в бюджете предложения по программам направлены на достижение целей, определенных в плане.

They each focus on achieving objectives and results that will be of benefit to the beneficiaries of the activities.
В рамках каждого из них основное внимание уделяется достижению целей и результатов, которые были бы выгодны бенефициарам соответствующих мероприятий.

достижение объективной

(b) The challenge to the organs of the United Nations to rehabilitate their reputation in relation to both Israel and the Palestinian Authority, and the two populations, by seeking to achieve objectivity in apportioning legal and political responsibility, in calling for certain conduct in the name of international law, and in fashioning proposals for peace and reconciliation.
b) существует проблема, касающаяся восстановления органами Организации Объединенных Наций своей репутации в глазах как Израиля, так и Палестинского органа, а также двух этих народов посредством стремления к достижению объективности при распределении правовой и политической ответственности, обращении с призывами к определенному поведению во имя международного права, а также подготовке предложений о мире и примирении.