Traduction de "accurate estimation" à russe

Accurate estimation

• точная оценка

Exemples de traduction

точная оценка

The most accurate estimates are based on a comprehensive count, or census.
Наиболее точные оценки основаны на исчерпывающем учете или переписи.

The Committee recommends that better attention be paid to more accurately estimating requirements.
Комитет рекомендует уделять больше внимания точной оценке потребностей.

It is not practical or feasible to derive realistic and accurate estimates of resources so far in advance.
Практически нецелесообразно заранее давать реалистичную и точную оценку сметных ресурсов.

This method is widespread because it is both cost effective and provides a relatively accurate estimate.
Этот метод широко распространен, потому что он одновременно является затратоэффективным и обеспечивает относительно точную оценку.

Because they are not market producers, it is difficult to make an accurate estimate of the market value of their production.
Поскольку они не являются рыночными производителями, трудно дать точную оценку рыночной стоимости их продукции.

40. It was difficult to obtain accurate estimates of the prevalence of prostitution because of its clandestine nature.
40. Трудно получить точную оценку распространения проституции изза ее подпольного характера.

Furthermore, the difficulty of accurately estimating forest area in marginal natural conditions is an issue.
Кроме того, отдельной темой является сложность точной оценки площади лесов в особых природных условиях.

A deployment strategy will be finalized by the end of 2011, providing a more accurate estimate of how to proceed.
Стратегия развертывания будет доработана к концу 2011 года, обеспечив более точную оценку того, как двигаться дальше.

It is difficult, if not impossible to derive an accurate estimate at the extent of environmental damage and the cost of rectifying such damage.
Произвести точную оценку размеров экологического ущерба и затрат, необходимых на его возмещение, если и возможно, то весьма трудно.

2. Population size and structure can no longer be properly gauged without an accurate estimate of migration.
2. Численность и структура населения уже не могут быть должным образом измерены без точной оценки миграции.