Traduction de "accounting systems" à russe

Accounting systems

• бухгалтерские системы
• системы учета

Exemples de traduction

бухгалтерские системы

Upgrade of Lawson accounting system
Модернизация бухгалтерской системы <<Лоусон>>

At present, expenditures are recorded in the accounting systems based on obligations.
В настоящее время расходы учитываются в бухгалтерских системах на основе обязательств.

h. Upgrade of Lawson accounting system ($970,200)
h. Модернизация бухгалтерской системы <<Лоусон>> (970 200 долл. США)

Differences between the Lawson accounting system and the accounts payable module balances
Различие между балансами в бухгалтерской системе Лоусона и модуле кредиторских задолженностей (КЗ)

64. Currently, expenditures are recorded in the accounting systems (IMIS and Sun) based on obligations.
64. В настоящее время расходы учитываются в бухгалтерских системах (ИМИС и "Сан") на основе обязательств.

Each accounting system needs to define its objectives and to develop accounting standards accordingly.
5. Каждая бухгалтерская система нуждается в поставленных задачах и соответствующих стандартах бухгалтерского учета.

It is thereby also enabling them to work together towards having a more transparent accounting system in place by 2010.
Она дает тем самым им возможность сотрудничать друг с другом в интересах создания к 2010 году более транспарентной бухгалтерской системы.

(b) Current good accounting practices and the latest developments in accounting systems, including the sources of relevant information
b) Современная передовая практика бухгалтерского учета и последние изменения в бухгалтерских системах, включая источники соответствующей информации

The Administration subsequently informed the Board that a listing of the holders of the imprest accounts before they were closed could be made available through the Sun Accounts Systems.
Впоследствии администрация информировала о том, что список владельцев авансовых счетов до их закрытия можно получить через бухгалтерские системы "Сан".

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

системы учета

oduction of a new accounting system.
Руководство ожидает внедрения новой системы учета.

Cost-accounting system for conference services
СИСТЕМА УЧЕТА РАСХОДОВ НА КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

UNIDO implemented a new accounting system.
В ЮНИДО внедрена новая система учета.