Traduction de "accepted interpretation" à russe

Accepted interpretation

• принятая интерпретация
• принятое толкование

Exemples de traduction

принятое толкование

This definition is in conformity with international standards and the accepted interpretation of human rights.
Это определение согласуется с международными стандартами и принятым толкованием прав человека.

Section 2 (d) of the Protection of Human Rights Act, 1993 defines "human rights" and is in conformity with international standards and accepted interpretation of human rights.
В разделе 2(d) Закона 1993 года о защите прав человека дается определение <<прав человека>> в соответствии с международными стандартами и принятыми толкованиями прав человека.

The abandonment of the no-act-of-the-State and the non-availability of due diligence exemptions as well as the accepted interpretation about the disconnection of liability and internationally wrongful act would appear to support this view.
Как представляется, в пользу такой точки зрения говорит отказ от исключений в силу отсутствия деяния государства и исключений в связи с должной осмотрительностью, а также от принятого толкования относительно отсутствия связи между ответственностью и международно-противоправным деянием.

10. It is also the view of the United States that, consistent with accepted interpretation of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, a refusal by the United States to renew the registration of vehicles that have been parked in violation of local law does not violate the Vienna Convention.
10. Соединенные Штаты Америки также придерживаются мнения о том, что в соответствии с принятым толкованием Венской конвенции о дипломатических сношениях отказ Соединенных Штатов продлить регистрацию автотранспортных средств, которые были размещены на местах стоянки в нарушение местных законов, не является нарушением Венской конвенции.