Exemples de traduction
Through the production and distribution of 250 daily press summaries, 52 weekly media reviews, 240 morning news roundups as well as weekly and monthly report on news events
Путем подготовки и распространения 250 ежедневных сводок новостей, 52 еженедельных обзоров, 240 утренних сводок новостей, а также еженедельных и ежемесячных отчетов о новостных событиях
The Department of Public Information has produced a poster and some public information materials and the Non-Governmental Liaison Service has published a roundup on indigenous issues for distribution through its NGO network.
Департамент общественной информации выпустил плакат и подготовил ряд других информационных материалов, а Служба связи с неправительственными организациями опубликовала обзор по проблемам коренных народов, предназначенный для распространения через сеть неправительственных организаций.
In addition to containing some of the material from the previous kit, the new kit contained new material including fact sheets from six United Nations agencies regarding their human rights work, a feature article on Human Rights and UNTAC, press contact information, a pre-Conference roundup, the Conference agenda and glossy public service announcements for reproduction in other publications.
Помимо некоторых материалов, содержавшихся в предыдущем комплекте, в новый комплект были включены новые материалы, в том числе брошюры серии "Изложение фактов" шести учреждений Организации Объединенных Наций, касающиеся их деятельности в области прав человека, статья "Права человека и ЮНТАК", контактная информация для прессы, предконференционный обзор, повестка дня Конференции и сообщения общественной службы, предназначенные для воспроизведения в других публикациях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test