Exemples de traduction
Who's fighting so the living can go on living?
Chi combatte per permettere ai vivi di continuare a vivere?
I see who's fighting the war, who's shooting innocent villagers.
Vedo chi combatte, chi spara ad innocenti paesani.
First lesson: those who fight with anger, do not think.
Prima lezione: chi combatte con rabbia, non pensa.
Finally it is secured by our Dominus, and who fights?
Finalmente e' assicurato dal nostro Dominus, e chi combatte?
Who's fighting for my Felix?
- Chi combatte per il mio Felix?
Who fights crime with a rubber chicken? No one.
Chi combatte il crimine con un pollo di gomma?
And who fights against love?
E chi combatte contro l'amore?
Who's fighting for him now?
Chi combatte per lui ora?
Who fights the forces of darkness?
Davvero? E chi combatte il male?
Everything comes to he who fights, my friend.
Chi combatte ottiene tutto, amico mio.
Imagine a king who fights his own battles.
Immagina un re che combatte le sue battaglie.
Everything comes to he who fights.
Tutto riesce a colui che combatte.
A dog who fights for coin!
Un cane rabbioso che combatte per denaro !
I'm not the only one who's fighting.
Non sono l'unico che combatte.
She who fights and runs away...
Colei che combatte e scappa...
The one who's fighting for the rebel side.
Quello che combatte con i ribelli.
A man who fights for his friends.
Un uomo che combatte per i propri amici.
And who fight for what they love.
E che combatte per cio' che ama!