Traduction de "very shallow" à italien

Very shallow

• molto superficiale

Exemples de traduction

molto superficiale

This is probably going to sound very shallow, but there's a cocktail party at my office this weekend, and since I'm on the fast track to make partner,
Forse ti sembrera' molto superficiale, ma... ci sara' un cocktail party nel mio studio questo weekend e siccome sono sulla buona strada per diventare socia, non vorrei arrivare con...

How do I do that? Well, we are very shallow creatures, but there are things that even beautiful men like you do that drive us nuts.
- Beh, siamo creature molto superficiali, ma ci sono cose che, anche se fatte da belloni come te, ci fanno diventare matte.

Very shallow for a guy who wears a size 12.
Molto superficiali per un uomo che calza un quarantasei.

Running right under the city. Very active, and very shallow. The crust is increasingly thin, like shattering glass.
- Si', corre proprio sotto la citta', molto attiva e molto superficiale, la crosta e sempre piu' sottile come un vetro che si rompe, il magma risale ovunque, non possiamo restare molto a lungo.

Deep down, I'm very shallow.
In fondo in fondo, sono molto superficiale.

You make me sound very shallow.
Mi state facendo apparire molto superficiale.

Stabbings were very shallow.
Le ferite erano molto superficiali.

Very shallow penetration. Doesn't make any sense.
- Penetrazione molto superficiale.