Exemples de traduction
Touch not, lest ye be touched.
"Non toccate, per non essere toccati".
A touch, a touch, I do confess.
- Toccato, si' toccato, lo confesso.
Don't touch me, don't touch me!
Non mi toccate, non mi toccate!
"l didn't touch her." Somebody touched her!
"Non l'ho toccata!" "Qualcuno l'ha toccata!"
He was touching her. And touching himself.
L'ha toccata ... e si e' toccato ...
The woman's touch.
Il tocco femminile.
- l won't touch.
- Non tocco nulla.
He touched me like I touch you now.
Mi tocco', come ora tocco te.
Your touch... your touch is so soothing.
Il tuo tocco... Il tuo tocco e' davvero rassicurante.
I'm gonna touch it. I'm gonna touch it.
Ora la tocco, ora la tocco...
Politician's touch?
Tocco del politico?
with a touch?
Con un tocco?
The last touch!
L'ultimo tocco!
- Woman's touch.
Tocco di donna!
You've touched me.
Mi hai commosso.
Dadá's touched.
Dadá è commosso.
Well, I'm touched.
Beh, sono commossa.
The piano's touched and Tchaikovsky's touched.
Il piano è commosso e Ciaikovski è commosso.
I'm most touched.
Ne sono commossa.
I'm deeply touched.
Sono profondamente commossa.
I'm touched, you can't tell, but I'm touched.
Sono commosso, non si vede, ma sono commosso.