Traduction de "tacit" à italien

Tacit

adjectif

• tacito
• implicito
• sottinteso

Exemples de traduction

tacito adjectif

They have the tacit trait of all good leaders.
Hanno la tacita caratteristica di tutti i buoni dirigenti.

We really have a tacit understanding.
Abbiamo davvero una tacita intesa.

And contacting him would be tacit encouragement.
Contattarlo sarebbe tacita connivenza.

Tacit agreement is acceptable, Leo.
Un tacito assenso e' accettabile, Leo.

"""... This order has violated a tacit and traditional agreement."""
Questo ordine ha violato L'accordo tradizionale e tacito."

They wouldn't gossip about me without his tacit approval.
Non spettegolerebbero mai su di me senza il suo tacito consenso.

No, no, it was a, uh, it was a tacit agreement.
No, no. C'era... c'era un tacito accordo in proposito.

I will take your silence as tacit approval.
Prendero' il suo silenzio come tacito assenso.

As well as your tacit endorsement of all my behaviors.
Cosi' come il tuo tacito appoggio di ogni mio comportamento.

- - Ther e was a tacit understanding. -
- Avevamo un tacito accordo.

implicito adjectif

You know,you pushed all the right buttons, but instead of her ego defense system triggering a stress-response state, she went straight into a tacit confession.
Sai, hai premuto tutti i tasti giusti, ma il suo istinto di autodifesa avrebbe dovuto innescare una reazione di stress, invece e' andata dritta verso una confessione implicita.

"Dear Mindy, I know I'm breaking our tacit rule
"Cara Mindy, so che sto infrangendo una regola implicita"