Traduction de "stone" à italien

Stone

nom

• pietra
• stone
• sasso
• nocciolo
• calcolo
• lapide
• ciottolo

Exemples de traduction

pietra nom

The stone with its stone,
"La pietra... con la sua pietra,"

There's stone, heavy stone.
C'e' una pietra, una grossa pietra.

Stones. Charred stones. Shattered stones.
Delle pietre, delle pietre bruciate, delle pietre esplose.

His name is Stone Stone.
Si chiama Pietra Pietra.

Stacking stone upon stone, upon stone, upon stone.
Epoche, mettendo pietra su pietra, su pietra, su pietra.

Brought over stone by stone.
Portato qui pietra su pietra.

Smashes them, stone against stone!
Li tritura, pietra contro pietra!

It's in stone, but stone...
E' scritto nella pietra, ma... Dai, la pietra!

-Rollin' stone, Rollin' stone, Rollin' stone away.
# L'angelo spinse via la pietra, # # Spinse via la pietra, spinse via la pietra. #

stone nom

Where's Stone?
Dov'è Stone ?

All right! Brent stone, mike stone...
- Brent Stone, Mike Stone...

- "Stone age." - "Family Stone."
- "Epoca degli Stone". - "Ecco a voi gli Stone".

sasso nom

Stone, scissor, cloth.
Sasso, forbice, carta

Paper, scissors, stone!
Carta, sasso, forbici!

Like a stone.
Come un sasso.

Scissor, paper, stone?
Forbici, carta, sasso...?

The stones, silly.
Il sasso, sciocco.

Uh, stone, stone, stone and scissors.
Sasso, sasso, sasso e forbici.

It's a stone.
E' un sasso.

nocciolo nom

They're stone fruit.
Hanno il nocciolo.

Just write "unknown stone fruit."
Scrivi "frutto a nocciolo indefinito".

You're eating the gnawed olive stones.
Stai mangiando i noccioli delle olive.

Especially stone fruits.
In particolare per la frutta col nocciolo.

Tall order. I haven't seen you this excited About anything since you discovered stone fruits
Non ti ho mai visto cosi' emozionato da quando hai scoperto la frutta col nocciolo.

Olives have stones inside!
Le olive hanno il nocciolo all'interno!

And the secret is you dry the stones, and then you break them with a mallet.
E il segreto sta nel seccare i noccioli, poi romperli con un martello.

calcolo nom

I've got Stones.
- Guardate questi calcoli, invece !

For a kidney stone?
- Be'... per un calcolo?

Ugh! God damn kidney stones...
Maledetti calcoli renali.

The stones were calcium bilirubinate. Pigment stones.
I calcoli erano calcio bilirubinato, sono calcoli pigmentati.

It was kidney stones.
Erano calcoli renali.

No kidney stones.
Niente calcoli ai reni.

Two children, two stones.
Due bambini, due calcoli.

got kidney stones.
Ha dei calcoli renali.

No gall stones.
Niente calcoli alla cistifellea...

lapide nom

- Small stone ones. "Rest in Peace. "
- Delle piccole lapidi.

She has a grave stone.
Ha una lapide.

147 stones in total.
In tutto sono 147 lapidi.

Just a simple stone.
C'e' solo una lapide semplice.

He makes head stones.
- Fa le lapidi a Nanterre.

Stone and epitaph.
Lapide ed epitaffio.

Just the stones, men.
Solo le lapidi, uomini.

The graves have stones?
Le tombe hanno delle lapidi?

Who picked the stone?
Chi ha scelto la lapide?

lapidare verbe

He encouraged the crowd to stone Stephen.
Ha incoraggiato il popolo a lapidare Stefano.

I will beat and flog and stone you all.
Vi picchiero', frustero', e vi faro' lapidare tutti.

Stoning to death was too violent.
Lapidare era troppo violento!

They want to stone them.
Le vogliono lapidare. Può andare a salvarle?

I feel like I'm going to be stoned to death.
Mi sento come se mi stessero per lapidare.

ciottolo nom

The other day, I presented a plaque for the street that had the most cobbled stones.
L'altro giorno ho inaugurato una targa per la strada con piu' ciottoli.

I want their kneecaps... to crack and freeze on the stones.
Voglio che le loro rotule... si frantumino... e si congelino sui ciottoli.