Traduction de "splendid" à italien

Splendid

adjectif

• splendido
• magnifico
• sfarzoso

Exemples de traduction

splendido adjectif

The font is going to be splendid, Robert. Splendid.
Il fonte sara' splendido, Robert, splendido.

The splendid autumn,
Lo splendido autunno.

That was splendid.
È stato splendido.

Splendid idea, Jennifer.
Splendida idea, Jennifer.

Isn't this splendid?
Non è splendido?

Why, Chief Hurst, this is a splendid, splendid surprise!
Comandante Hurst, che splendida, splendida sorpresa!

magnifico adjectif

Max, this is splendid.
Max, è magnifico.

Splendid, George. Inspirational.
Magnifico, George, molto ispirato.

You look splendid.
Avete un aspetto magnifico.

I think she's splendid.
Penso sia magnifica.

It was splendid...
E' stato magnifico...

- Such a splendid morning.
- Una mattinata magnifica.

What a splendid place.
Che posto magnifico.

- What a splendid idea.
- Che idea magnifica.

- That's a splendid idea!
È un'idea magnifica!

That sounds splendid.
È una magnifica idea.

sfarzoso adjectif

And a most splendid one.
E dei piu' sfarzosi.

Besides this she only cares for simplicity and neatness she will have none of those splendid, none of that sumptuous furniture and this is worth more than four thousand francs per annum.
Inoltre... ha un'eleganza semplice nel vestire, non ama gli abiti vistosi, i gioielli, i mobili sfarzosi, tanto adorati dalle sue simili. E questo è un articolo che vale più di 4.000 livree l'anno.

At dawn let me see you ready. Adorned in splendid garments you shall accompany me to the minster.
Fa' che per tempo io ti veda pronta, ornata d'abiti sfarzosi;