Traduction de "segment" à italien

Segment

nom

• segmento
• parte
• spicchio

Exemples de traduction

segmento nom

Video segment A- 19.
Segmento vídeo: A-19.

I call this segment...
Chiamo questo segmento...

Random segments of code?
Segmenti di codice casuali?

I love third segment.
Adoro il terzo segmento.

Is the segment over?
È finito il segmento?

Scrap the segment.
Taglia il segmento.

Center that segment.
Centra quel segmento.

- Thursday, third segment.
- Giovedi', terzo segmento.

The segment producer.
- Il produttore dei segmenti.

segmentare verbe

Also, signs of meningoencephalitis and segmental enteritis.
Ci sono anche segni di meningoencefalite, e di enterite segmentaria.

I mean, segmental recession of saphenous vein interposition graft?
Insomma... una resezione segmentaria con innesto d'interposizione della vena safena?

A good starting-off point would be to segment your customer base.
Un buon punto di partenza potrebbe essere segmentare la vostra clientela.

parte nom

I'm a segment producer.
Io mi occupo solo di una parte del programma.

What is your favorite segment?
Quale parte vi piace di piu'?

Why are you adding a new Japanese segment?
Perché stai aggiungendo una nuova parte in giapponese?

I'm ready for my segment.
Sono pronto per la mia parte.

So that second segment was too long.
Allora, la seconda parte era troppo lunga.

DIRECTOR: Next segment's up.
Pronti per la prossima parte.

That was just a tiny part of the segment.
Era solo una piccola parte del discorso.

Excellent segment on the Knesset.
La parte sul Knesset era eccellente.

Paradoxical movement in the flail segment.
Movimenti paradossali del torace nella parte danneggiata.

spicchio nom

Half guava, half apple with a splash of orange and a little hint of grapefruit d a segment of lime, quickly.
Meta' guaiava, meta' mela. Con un pizzico di arancia e un pochino di pompelmo. E uno spicchio di lime.