Traduction de "secure" à italien
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- sicuro
- garantire
- assicurare
- fissare
- assicurarsi
- procurarsi
- difendere
- garantito
- certo
- tranquillo
- fiducioso
adjectif
verbe
verbe
verbe
I'd really like to secure those sites by nightfall.
Prima che cali la notte, vorrei fissare quei siti.
verbe
This year the House of Batiatus secures the honor!
Quest'anno sara' la casa di Batiato ad assicurarsi l'onore!
Crime butchers innocents to secure a prize
Il crimine massacra gli innocenti per assicurarsi un premio.
By the way, securing that patent was just amazing.
Ehi, comunque, assicurarsi quel brevetto e' stato incredibile.
But securing the ports hasn't been easy, has it?
Ma non è stato facile assicurarsi quei porti, vero?
verbe
Your employer has somehow managed to arrange security access.
II vostro datore di lavoro è riuscito a procurarsi i codici di accesso.
You will acquire all the pertinent security data... for the Adrian Greenwood mansion.
Dovrà procurarsi tutte le informazioni circa... la villa degli Adrian Greenwood.
And then, after he was released, you helped him secure a job as an electrician at Memorial.
E dopo il rilascio, lo ha aiutato a procurarsi un lavoro come elettricista al Memorial.
Then, there's no way to secure the nuclear weapons anymore?
=Allora non c'è altro modo di procurarsi le armi nucleari? =
Securing grenades and military-grade explosives would have been a significant escalation.
Procurarsi granate ed esplosivi militari avrebbe intensificato le loro operazioni.
Now she can't even secure a simple party invitation.
Adesso non riesce neanche a procurarsi un semplice invito ad una festa.
verbe
We must secure the Sanctuary until Amberle's return.
Dobbiamo difendere il Santuario fino al ritorno di Amberle.
Are you sure you can secure the landing platform?
Sicuri di poter difendere la piattaforma di atterraggio?
If it truly leads to securing our freedom.
L'importante è che si arrivi a difendere la nostra libertà.
adjectif
adjectif
adjectif
adjectif
It's so refreshing to see how secure you two are in your relationship.
E' cosi' bello vedere quanto siete fiduciosi della vostra relazione.
I'm secure enough in my manhood to admit that she is way more intimidating than either one of us.
Sono abbastanza fiducioso della mia virilità da ammettere che lei sembra molto più minacciosa di chiunque di noi.
'I am fully confident that the leader of Protection and Security will also join us.'
Sono assolutamente fiducioso del fatto che anche il leader della PAS si unira' a noi.
Proud of their numbers and secure in soul, the confident and over-lusty French... do the low-rated English play at dice... and chide the cripple, tardy-gaited night... who, like a foul and ugly witch, doth limp so tediously away.
Fieri del loro numero. per nulla intimoriti. I francesi fiduciosi e sanguinosi si giocano ai dadi gli odiati inglesi. Se la prendono con la notte lenta e claudicante, che come una strega brutta e storpia si allontana tediosamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test