Traduction de "inferior" à italien

Inferior

adjectif

• inferiore
• minore
• scadente
• subordinato

Exemples de traduction

inferiore adjectif

I feel inferior.
Mi sento inferiore.

Ignorant... superstitious... inferior.
Ignoranti... Superstiziosi... Inferiori!

- Of being inferior.
- Di essere inferiori.

An inferior organism.
Un organismo inferiore.

Inferior vena cava.
Vena cava inferiore.

They're inferior.
Sono inferiori. Tutti quanti.

You are inferior.
Voi siete inferiori.

Primitive and inferior!
Primitivo e inferiore!

minore adjectif

Cons... Inferior firepower.
Contro... potenza di fuoco minore...

Stewart, we put you, the inferior sibling, in charge to see how your sister would handle it. And she has exceeded our expectations.
Stewart, abbiamo messo te, il fratello minore al comando per vedere come tua sorella lo avrebbe affrontato e ha superato le nostre aspettative.

Woolsey tells me I'm too old and slaps my name on an inferior product.
Woolsey mi ha detto che sono troppo vecchia e ha sbattuto il mio nome su un prodotto minore.

scadente adjectif

No. No, I'm gonna be competing with inferior equipment.
No, partecipero' con un equipaggiamento scadente.

Our granddaughter cannot debut in an inferior piece of theater.
La nostra nipotina non può debuttare in una pièce teatrale scadente.

This is inferior product.
Questo prodotto e' scadente.

Everything in this shop is inferior.
In questa bottega tutto è... scadente.

Any attempts to supply provisions of inferior quality will be met by severe rebuke.
Ogni tentativo di fornire vettovaglie scadenti sarà punito molto severamente.

An inferior job by an inferior firm.
Un lavoro scadente fatto da una ditta scadente.

Your dad insisted I use an inferior primer.
Tuo padre ha insistito perche' usassi vernice scadente.

Well, it doesn't matter, it's still inferior.
- E' comunque scadente.

No. That is, inferior footwear is made from them.
No il fatto è che ci fanno le scarpe scadenti.

And solonius' inferior offerings. A mockery, on all accounting.
Tra quegli animali e le offerte scadenti di Solonius tutto questo e' un affronto sotto tutti i punti di vista.

subalterno nom

Except having to seek the approval of my inferiors.
A parte dover ricercare l'approvazione dei miei subalterni.

Your direct inferior, Jaromil Schorm.
Il suo subalterno, il sottotenente Jaromil Schorm.

You see, I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance to force the aggressor to recognize the immorality of his actions, while Lionel attempted to avoid confrontation like an inferior male baboon who presents his rump for the dominant male to mount.
Vede, ho adottato la strategia di Gandhi della resistenza passiva per forzare l'aggressore a riconoscere l'immoralita' delle proprie azioni, mentre Lionel tentava di evitare lo scontro come un subalterno babbuino maschio che mostra le sue natiche al maschio dominante per la monta.

- Nothing stresses me out except having to seek the approval of my inferiors.
Nulla mi stressa. A parte dover ricercare l'approvazione dei miei subalterni.