Traduction de "ice" à italien

Ice

nom

• ghiaccio
• gelato
• gelo

Exemples de traduction

ghiaccio nom

Ice-- you always need ice.
Ghiaccio, il ghiaccio serve sempre.

No ice, no ice, Dale.
Senza ghiaccio, senza ghiaccio, Dale.

Ice, I need ice.
Cosa posso fare? Ghiaccio, mi serve del ghiaccio.

You make new ice, yellow ice.
Farete' nuovo ghiaccio. Ghiaccio giallo.

Ice. Just a little ice.
Ghiaccio, solo un po' di ghiaccio.

ghiacciare verbe

He'd let it get ice cold and top it off all day long.
Si'. Lo lasciava ghiacciare e poi rabboccava la tazza per tutto il giorno.

I had to ice my hot toddies.
Ho dovuto ghiacciare il mio punch caldo.

gelato nom

Ice creams, lovely ice creams!
Un gelato, un buon gelato.

I said ices, not iced cakes!
Ho detto gelati, non torte gelato!

And ice cream is ice cream.
E il gelato... e' il gelato.

Ice cream! Ice cream! Dad's the best!
Gelato, gelato, papa' e' il migliore di tutti.

Ice cream. You wanna get some ice cream?
gelato. volete un gelato?

I like ice cream I love ice cream
Mi piace il gelato, amo il gelato

gelo nom

"the man without shall harvest ice."
chi ne è senza, raccoglierà gelo.

Snow and ice, ice and snow.
Neve e gelo, gelo e neve. No!

What's ICE?
- Cos'è il GELO ?

He's in the ICE unit.
È nel reparto GELO.

Feel, my hand is ice
Senti, la mano e gelo

I am trembling and turn to ice.
lo tremo! lo gelo!

I've turned to ice.
Son di gelo.

Jago, my heart is ice.
Jago, ho il cuore di gelo.

Our number three superpower tech, Dr. Ice.
Al terzo posto, "Mister Gelo".

glassare verbe

You know, I can't ice my cake until it cools down.
- Non posso glassare la mia torta, finche' non si raffredda.

congelare verbe

The shower ice-cold, so I'm freezing the boys off.
- la doccia gelata, per farmi congelare le palle.

That's why I had you put some on ice.
Ecco perche' te ne ho fatto congelare un po'.

Well, I gotta get this back in non-ice cube form. So...
Beh, vorrei portare a casa questo latte senza farlo congelare...

Fries has to put his wife on ice as quickly as possible, right? He can't go home;
Fries deve congelare sua moglie il piu' presto possibile, giusto?

They use that water to make ice for packing fish.
Usano quell'acqua per congelare il pesce.

All right. We gotta ice these crabs.
Dobbiamo congelare questo granchione.

The crown... it compels me to ice up everything!
La corona! Mi sta dicendo... DI CONGELARE TUTTO!