Traduction de "frost" à italien

Frost

nom

• gelo
• brina
• gelata
• fiasco

Exemples de traduction

gelo nom

There was frost in the ground
C'era gelo nella terra

Frost in summer, mind you!
Gelo e grandine in estate!

There was a frost this morning.
C'era il gelo stamattina.

The power of frost!
Il potere del gelo!

Beets survive frost. Hmm.
Le barbabietole sopravvivono al gelo.

Hello, Grandfather Frost.
Ciao, Signore del gelo.

The flame or the frost?
La fiamma... O il gelo?

- Goodbye, Father Frost.
- Addio, Signore del gelo.

I'm warm, dear Frost.
No, Signore del gelo.

brina nom

No frost on the windows?
Niente brina sulle finestre?

- l'll wait for the first frost.
- Aspetto la prima brina

Frost fills the sky over Ten Mile Lake;
"La brina imbianca..."

Frost on the kudzu.
La brina sulle viti.

It's covered with frost.
Si sta ricoprendo di brina.

News came on the frost:
Sono giunte notizie sulla brina:

Is that frost on the wall?
E' brina quella sulla parete?

"Looks like frost on the ground"
Sembra brina sul terreno

Frost on the railings
Brina sulle ringhiere

There's uremic frost.
- Presenza di brina uremica.

glassare verbe

Time to frost the letter cookies!
E' ora di glassare i biscotti a forma di lettera.

Now, Cinnamon, take my frosting bag.
Scusa. E ora, Cannella... prendi la mia sacca per glassare.

I don't think frosting a dinosaur onto a cake is the same as learning from a professor with a doctorate.
Non credo che glassare un dinosauro su un torta sia lo stesso che imparare da un professore con un dottorato.

Would you use a hammer to frost a cake?
Useresti un martello per glassare una torta?

Can you hate yourself and frost at the same time?
Puoi compatirti e glassare contemporaneamente?

Well, this is perfect timing because I have just finished frosting this delicious coconut cream cake.
- Si'. Beh, tempismo perfetto perche' avevo giusto finito di glassare questa deliziosa torta con crema al cocco.

gelata nom

Frost in summer last year.
L'estate scorsa ha gelato.

It was the first frost.
Era la prima gelata.

There was light frost.
C'era stata una lieve gelata.

Frosted Mini Guns.
Mini pistole gelato.

Not frozen, frosted.
- Non gelati, glassati.

A frost will kill them.
Una gelata le ammazzera'.

Warm rains and hardly any frost.
Piogge tiepide e niente gelate.

A Tamarian frost, please.
Un gelato al tamarindo, per favore.

A whole bucket of frosting
Un intero secchiello di gelato.