Traduction de "flunkey" à italien

Flunkey

nom

• lacchè
• servo in livrea
• leccapiedi
• persona servile

Exemples de traduction

lacchè nom

Become society's flunkeys?
A diventare i lacche' della societa'?

The Duke, His Palace, His flunkeys,
Il duca, Il suo palazzo, I suoi lacchè,

leccapiedi nom

So I'm a flunkey -
Così sarei un leccapiedi -

A flunkey serving his boss and who sits his ass down on a chair for eternity.
Un leccapiedi che serve il suo capo e che sta col culo seduto su una sedia per l'eternità.

A flunkey with money is as good as a king.
Un leccapiedi coi soldi è come essere un re.

Behind your back they call you the foreign devil's flunkey.
Dietro le spalle ti chiamano lo straniero leccapiedi .

Varlets and flunkeys, every one of 'em.
Tutti delinquenti e leccapiedi !