Traduction de "done had" à italien

Done had

• fatto
• fatto se

Exemples de traduction

fatto se

- In the pool? Which you would not have done had I not warned you, thereby saving your life!
- Cosa che non avresti fatto se non ti avessi avvisato, salvandoti così la vita!

- Yeah, but there's no telling what he might have done had he gotten away.
- Si', ma non sai cosa avrebbe fatto se fosse riuscito a scappare.

- I don't know what I would have done had our paths not crossed.
Non so cosa avrei fatto se le nostre strade non si fossero incrociate.

- Which you could not have done had we not disabled the shield generator.
Cosa che non avreste fatto se noi non avessimo spento il generatore dello scudo.

I might have done had Lord Falmouth not mentioned his nephew is a prisoner of war.
L'avrei fatto, se Lord Falmouth non avesse detto che suo nipote e' un prigioniero di guerra.

Plus there's a certain... Amount of prep work involved that I would have done had I known we were thinking of...
Poi c'e' una... quantita' di preparativi che avrei fatto se avessi pensato che avremmo...