Traduction de "absolutely" à italien

Absolutely

adverbe

• assolutamente
• completamente
• del tutto
• certamente
• senz'altro

Exemples de traduction

assolutamente adverbe

A judge must be absolutely incorruptible, absolutely impartial.
Un giudice dev'essere assolutamente incorruttibile. Assolutamente imparziale.

Absolutely What is it?
Assolutamente Qual'è?

Absolutely nothing else.
Assolutamente nient'altro.

completamente adverbe

Absolutely extinct now.
- Oggigiorno completamente estinta.

Yes, absolutely calm.
Sì Completamente calmo.

You're absolutely wasted.
Sei completamente fatto.

I'm absolutely sure.
Sono completamente sicura.

It's absolutely filthy.
È completamente lurido.

I felt something absolutely real and absolutely true.
Ho sentito qualcosa di completamente reale... E completamente autentico.

- Be absolutely frank.
- Sii completamente sincera.

You're absolutely mad!
Sei completamente pazza!

certamente adverbe

- Absolutely, but how?
- Certamente. Ma come?

Absolutely sans Mademoiselle!
- Certamente "Sans Mademoiselle".

Yes, sir. Absolutely.
Si', signore, certamente.

Absolutely. Will do.
- Certamente, sara' fatto.

Oh, yes, absolutely.
Oh, si', certamente.

- Absolutely, of course.
- Certamente lo faro'.

senz'altro adverbe

Absolutely, I sent them.
Senz'altro, li ho inviati.

Absolutely, old boy.
Senz'altro, amico mio.

We absolutely have them.
Li abbiamo, senz'altro.

- For you, absolutely.
- Per te, senz'altro.

Absolutely could be...
Potrebbe essere senz'altro..

Absolutely, Madam President.
Senz'altro, Signora Presidente.

Absolutely I can. Uh-huh.
Posso, senz'altro.

I will absolutely do that.
Lo faro' senz'altro.