Traduction de "to consider" à française
verbe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
verbe
It was suggested that the words “may wish to consider” in the chapeau be replaced by “should consider”.
Il a été proposé de remplacer les mots “voudra peut-être envisager” par “devrait envisager”.
verbe
Remember to consider all the possibilities.
N'oubliez pas de tenir compte de toutes les possibilités.
verbe
Appropriate modalities to ensure this may need to be considered.
Pour cela, des modalités sont à étudier.
In this regard, specific issues to be considered include the following:
À cet égard, les questions à étudier sont:
To consider responses to the following questions:
d) À étudier les réponses à apporter aux questions ciaprès:
verbe
In this regard, the Commission may wish to consider the following proposals:
À ce propos, la Commission pourrait réfléchir aux propositions suivantes :
Accommodation of this issue could be considered by the ILC.
La CDI pourrait réfléchir à la solution de cette question.
Experts were invited to consider who would succeed them.
Les experts ont donc été invités à réfléchir à leur succession.
Consider interoperability issues for cross border ODR systems
Réfléchir aux questions d'interopérabilité dans le cas des systèmes transfrontaliers;
verbe
verbe
In a globalized world, no country could consider itself immune.
À l'époque de la mondialisation, aucun pays ne peut se croire à l'abri de ce phénomène.
The upholding of human rights should never be considered as self-evident.
Il ne fallait jamais croire que la protection des droits de l'homme était chose facile.
verbe
Violation of these orders will be considered a criminal offence.
Le non-respect de ces ordonnances constitue une infraction pénale.
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test