Traduction de "surplus of" à française

Surplus of

• surplus de
• excédent de

Exemples de traduction

surplus de

stockpiles in surplus
classiques en surplus

Surplus and stockpile management
Gestion des stocks et des surplus

Surplus (deficit)
Surplus (déficit)

Cumulative surplus
Surplus cumulatif

Surplus DND Equipment
Matériel DND de surplus

We've a surplus of KG-9's.
On a un surplus de KG-9.

Well, there seems to be a surplus of Chinese in San Francisco.
Il paraît qu'il y a un surplus de Chinois à San Francisco.

We agreed to ease the milk surplus of Eastern Europe by buying 17,000 tonnes of milk from them.
Nous avons accepté de vider le surplus de lait de l'Europe de l'Est en leur achetant 17 000 tonnes de lait.

We have a surplus of unborn fetuses that we think you could use for dissection study.
Nous avons un surplus de fœtus avortés qui pourraient convenir pour des dissections.

If you want to expend some of that surplus of manly urges you've got, I suggest you do it in one of our own establishments...
Si tu veux épancher ce surplus de pulsions viriles que tu as, fais-le dans nos établissements.

In the mid-'90s, they found themselves with a surplus of canvas waterboarding hoods, so they had sweatshops make them into messenger bags to sell to outer-borough idiots.
Dans les années 90, ils se sont retrouvés avec un surplus de sacs de torture. Des ateliers en ont fait des besaces pour les vendre aux... idiots de banlieues.

Well, the truth is that we had a surplus of the steroid base.
Eh bien, en vérité on avait un surplus de stéroïdes.

Well, a good guess would be a one-shot surplus of about 20 million.
Un surplus de 20 millions en une fois serait bien.

Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria.
Vous avez parlé de découvertes récentes qui avaient mené à un surplus de naquadria.

excédent de

Presumably to buy this surplus of nose candy.
Sans doute pour acheter ce excédent de drogue pour le nez.

You can see clearly on this page that we have a surplus of $4,300.
Tu peux clairement voir sur cette page que... on a un excédent de 4300 $.