Traduction de "specific method" à française

Specific method

• méthode spécifique

Exemples de traduction

méthode spécifique

The quality and quantity characteristics of an indicator are ascribed values (the authors have developed a specific methods).
Les caractéristiques qualitatives et quantitatives d'un indicateur sont des valeurs attribuées (les auteurs ont mis au point une méthode spécifique).

We do not favour a specific method, but we feel that whatever method is used, the results must be verifiable by an AOAC approved method.
Nous ne sommes pas favorables à une méthode spécifique, mais nous estimons que, quelle que soit la méthode utilisée, les résultats devraient être vérifiables à l'aide d'une méthode AOAC approuvée.

76. The specific methods of juvenile criminal prosecution have a long tradition.
76. Les méthodes spécifiques qui s'appliquent aux infractions pénales commises par des mineurs relèvent d'une tradition ancienne.

(c) Take account, in strategies for alerting people to the problem, of mind-sets and the specific methods to adopt in order to get the message across to target groups;
c) Prendre en considération dans ces stratégies de sensibilisation la mentalité et les méthodes spécifiques à adopter pour bien aborder les populations visées;

The specific methods for biomonitoring for mercury are found in Veiga and Baker (2004).
Les méthodes spécifiques pour la biosurveillance du mercure sont disponibles dans Veiga et Baker (2004).

They are unaware of the specific methods required to investigate these cases, which are different to the methods usually adopted for other crimes.
Elles ignorent les méthodes spécifiques requises pour mener une enquête sur ces cas, qui sont différentes des méthodes généralement adoptées pour d'autres crimes.

Japan believes that specific methods of reporting should continuously be discussed.
Le Japon estime que des méthodes spécifiques d'établissement des rapports devraient être constamment examinées.

Specific methods should take into account the available data.
Il faudrait choisir des méthodes spécifiques en fonction des données disponibles.

The present debate is about agreeing on specific methods to prevent and to respond to four specific crimes.
Le débat actuel porte sur l'adoption de méthodes spécifiques pour prévenir quatre crimes spécifiques et y répondre.

18. NTB-specific methods use direct information on NTBs to define their possible impact.
18. Les méthodes spécifiques aux obstacles non tarifaires utilisent des renseignements directs sur ces obstacles afin de définir l'incidence qu'ils peuvent avoir.

In either way it supports Charlie's theory that there's a single killer with a specific method of finding his victims. All right, let's check into this;
Cela conforte la théorie de Charlie comme quoi il y aurait un tueur unique, avec une méthode spécifique pour trouver ses victimes.

Gender, exsanguination... specific methods of dissection.
Sexe des victimes, exsanguination... et des méthodes spécifiques de dissection.