Traduction de "slop" à française

Slop

nom

• pâtée
• soupe
• eaux sales
• mixture
• fond de tasse
• nappe

Exemples de traduction

pâtée nom

Didn't you eat your slop?
Tu ne mangeais pas ta patée?

Looking for some slop.
Crevant d'envie d'une petite pâtée.

Slop-a-pow!
Pâtée de la mort qui tue !

You have to slop pigs?
Donner la pâtée aux cochons ?

You start on slops today.
Tu es de corvée de pâtées, aujourd'hui.

Eat your fucking slop.
Bouffe ta pâtée.

I've come for the slops.
Je viens pour les pâtées.

You get your slop? [Imitating pig squealing]
T'as eu ta pâtée ?

A great towering mountain of slop.
Une gigantesque pâtée !

Slop trough is officially closed.
J'en ai fini de distribuer la pâtée aux cochons.

soupe nom

Different day, same slop.
Jour différent, même soupe.

After a win like today, like a pig in slop, my good man, like a pig in slop.
Après une victoire comme aujourd'hui, comme un cochon dans la soupe, mon brave, comme un cochon dans la soupe.

Looks like I'll be serving slop to the homeless.
Je vais servir la soupe aux SDF.

- You want some of this bread slop?
- Tu veux de cette soupe de pain?

None of that hip-hop slop you call English.
Ne vomissez plus votre soupe hip-hop.

Do they really expect me to eat this slop?
As-tu vraiment I'intention de manger cette soupe?

Oh, you know I hate this slop!
Tu sais que je déteste cette soupe.

You love free slop.
Vous adorez les soupes gratuites.

Get rid of that slop!
Débarrassez-moi de cette soupe !

renverser verbe

It was slop.
C'était renversé.

And you think ljust let you slop around in my laboratory with essential oils that are worth a fortune?
Et tu crois que je vais te laisser tout me renverser dans un laboratoire... ..qui recèle des huiles qui valent une fortune?

Watch you don't slop none.
Fais attention á pas en renverser.

Not even caring if some slops over now and then.
Ne pas me faire de souci pour quelques gouttes renversées.

Even if she's a dumb, frowzy blond who slops up the house and feeds me on canned beans.
Même si c'est une blonde négligée qui renverse la maison et me sert des haricots en boîte.

mixture nom

In English: "Slops": a mixture of cargo residues and washing water, rust or mud which is either suitable or not suitable for pumping.
Version anglaise: "Slops": a mixture of cargo residues and washing water, rust or mud which is either suitable or not suitable for pumping;

I wouldn't feed that slop to a gypsy.
Je ne voudrais pas donner cette mixture à un manouche.

What is that slop you are putting in my dishes?
Qu'est-ce que c'est que cette mixture?