Traduction de "self development" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The purpose of the livelihood skills training is for young women to obtain relevant information for their self development.
Le but des formations à l'art de vivre est de fournir des informations pertinentes aux jeunes filles pour les aider à poursuivre leur développement personnel.
It also offers life-skills and self-development coaching and includes a work placement scheme to enhance employability.
Il propose également du coaching en matière de compétences à la vie courante et de développement personnel et inclut un système de placement pour renforcer l'employabilité.
60. The detainees can exercise their religion, they are entitled to perform work, schooling, self-development, and they have educational and sporting opportunities.
60. Les détenus ont le droit de pratiquer leur religion, de travailler, d'étudier, de faire un travail de développement personnel et ont accès à des activités éducatives et sportives.
In 2003, the Dhammakaya Foundation founded the "Peace revolution" self-development programme.
En 2003, la Dhammakaya Foundation a créé le programme de développement personnel << Peace Revolution >>.
Meditation and self-development programmes can serve as a solution that can start from the home, school or community.
Les programmes de méditation et de développement personnel peuvent constituer une solution que l'on peut appliquer à la maison, à l'école ou au sein de la communauté.
They lap up a culture and a lifestyle that militate against their own self-development.
Ils absorbent une culture et un mode de vie qui vont à l'encontre de leur propre développement personnel.
Dhammakaya meditation centres are found in more than 100 locations worldwide, offering basic meditation and youth programmes for self-development.
On trouve plus de 100 centres de méditation Dhammakaya dans le monde entier, qui offrent des programmes de méditation et de développement personnel pour la jeunesse.
To provide skill training and self-development for youths who are unable to continue formal education, and those who are currently unemployed;
Offrir une formation qualifiée et un développement personnel aux jeunes qui ne sont pas en mesure de poursuivre une éducation formelle, et à ceux qui sont sans emploi;
93. Despite these obstacles, women have been able to access further education and self development programmes.
93. En dépit de ces obstacles, les femmes ont pu parfaire leur éducation et accéder à des programmes de développement personnel.
Volunteer work offers opportunities for self development and participation and can also be a step-up to paid employment.
Le volontariat offre des possibilités de développement personnel et d'intégration et il peut aussi permettre d'accéder à un emploi payé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test