Traduction de "produced food" à française

Produced food

• nourriture produite
• produit alimentaire

Exemples de traduction

nourriture produite

Unable to supply their populations with domestically produced food, many countries would increase their demand for food imports.
Incapables de fournir à leur population de la nourriture produite sur place, les pays se verront obligés d'importer de plus en plus de produits alimentaires.

Ready access to locally produced food and higher incidence of breastfeeding provide at least some protection for rural children who, according to the survey, lag behind in so many other areas.
Grâce à l'accès facile à la nourriture produite sur place et à l'incidence plus élevée de l'allaitement maternel, les enfants des campagnes sont un peu moins défavorisés de ce côté-là.

produit alimentaire

In producing food products it is permissible to use food additives authorized under the procedure laid down.
L'utilisation d'additifs dans la production de produits alimentaires est autorisée sous réserve de conformité à la réglementation en vigueur.

Support for relevant sectors of the economy in order to boost the supply of locally produced food to the public;
Soutenir les branches pertinentes de l'économie dans le but de fournir à la population davantage de produits alimentaires locaux;

Codex Alimentarius has developed guidelines for the production, processing, labelling and marketing of organically produced foods.
7. Le Codex Alimentarius a élaboré des directives concernant la production, la transformation, l'étiquetage et la commercialisation des produits alimentaires biologiques.

The rapidly growing market for organically produced food has captured the attention of FAO Member Nations.
La croissance rapide du marché des produits alimentaires organiques a retenu l'attention des pays membres de la FAO.

More needed to be done to produce food products for children.
Davantage reste à faire en matière de production de produits alimentaires pour les enfants.

Food may be accessed from three sources: the market, home-produced food and the ration card system.
Il existe trois sources d'approvisionnement en produits alimentaires, à savoir le marché, l'autoproduction et le système des cartes de ravitaillement.

Women's participation in informal agriculture consists of selling produce, food processing and home industry.
La participation des femmes à l'agriculture non structurée consiste à vendre des produits de la terre, à traiter des produits alimentaires et à travailler à domicile.

(c) Declaration on the Establishment of Standard of 9 Food Products in order to produce foods in conformity with the national standard;
Directive concernant l'établissement de normes pour neuf produits alimentaires, afin d'amener ce secteur à se conformer aux normes nationales;