Traduction de "processing of the applications" à française

Processing of the applications

• traitement des demandes

Exemples de traduction

traitement des demandes

Such advance information would definitely expedite processing of the applications received.
Communiquées à l'avance, ces informations ne pourraient qu'accélérer le traitement des demandes reçues.

The host country authorities had ample time, therefore, for processing his visa applications.
Les autorités du pays hôte ont donc eu amplement le temps de traiter ces demandes de visa.

This new procedure facilitated the expeditious processing of passport applications.
La nouvelle procédure a permis d'accélérer le traitement des demandes de passeport.

In 2007 the processing of an application in an accelerated procedure took 90 days on average.
En 2007, le temps de traitement d'une demande dans le cadre d'une procédure accélérée était en moyenne de quatre-vingt-dix jours.

On average, it takes 15 working days to process a passport application.
Le traitement d'une demande de passeport requiert en moyenne 15 jours ouvrables.

(c) Training of prosecutors and consuls in the processing of international applications and requests concerning these offences;
c) Elle forme les procureurs et les consuls en matière de traitement des demandes et des requêtes internationales relatives à ce type de délits;

31. For example, the Minister of Justice is responsible for registration and processing of asylum applications.
31. Ainsi, le Ministre de la justice est compétent pour enregistrer et traiter les demandes d'asile.

(ii) the processing of certificate applications;
ii) pour traiter des demandes de certificats;

400. Processing times of applications on grounds of family ties.
400. Délais de traitement des demandes de réunification familiale.