Traduction de "power of people" à française

Power of people

• pouvoir des gens
• pouvoir du peuple

Exemples de traduction

pouvoir du peuple

PART I: Introduction EarthRights International (ERI) is a nongovernmental, nonprofit organization dedicated to combining the power of law and the power of people in defense of human rights and environmental protection.
EarthRights International (ERI) est une organisation non gouvernementale sans but lucratif, qui s'emploie à associer la force de la loi et le pouvoir du peuple aux fins de défendre les droits de l'homme et de protéger l'environnement.

The organization is dedicated to combining the power of law and the power of people in defence of human rights and environmental protection.
L'organisation s'emploie à associer la force de la loi et le pouvoir du peuple aux fins de défendre les droits de l'homme et de protéger l'environnement.

Oxfam International is a worldwide development organization that mobilizes the power of people against poverty.
Oxfam International est une organisation de développement internationale qui mobilise le pouvoir des peuples contre la pauvreté.

Free and fair elections bring power to people, thus eliminating the power of cleptocratic pseudo-elites.
Des élections libres et justes donnent le pouvoir au peuple, en écartant ainsi les pseudo-élites avides de pouvoir et de richesses.

In their response, individual Governments, the United Nations and other international organizations and civil society had reached beyond geopolitical barriers to render assistance to Sri Lanka, rekindling new confidence in the power of peoples to act in solidarity for a new and better world.
Face à cette catastrophe, les gouvernements Membres de l'ONU et d'autres organisations internationales et la société civile ont fait abstraction de tous les obstacles géopolitiques pour venir en aide au Sri Lanka, redonnant ainsi confiance dans le pouvoir des peuples de faire preuve de solidarité pour un monde nouveau et meilleur.

This boundless generosity rekindled in us a new confidence in the power of people acting in unison for the welfare of humankind.
Cette générosité infinie nous a redonné espoir dans le pouvoir des peuples d'agir à l'unisson pour le bien-être de l'humanité.

I wanted to show her the power of people raising their voices in a democracy, and those...
Je voulais lui montrer le pouvoir du peuple dans une démocratie et ces...