Traduction de "pennsylvania state" à française

Pennsylvania state

• état de pennsylvanie
• état pennsylvanie

Exemples de traduction

état de pennsylvanie

Mr. Harold James, Chairman of the Black Caucus at Pennsylvania State Assembly, United States of America;
- M. Harold James, Président du Black Caucus à l'Assemblée d'État de Pennsylvanie (ÉtatsUnis d'Amérique);

151. In 2010, the FERS in cooperation with the Prevention Research Center, Pennsylvania State University initiated the implementation of the project "Implementation of evidence-based prevention program of socio-emotional learning through science evaluation and its application in Croatian kindergartens and primary schools (PATHS-RASTEM)".
En 2010, la faculté des sciences de l'éducation et de la réadaptation de l'Université de Zagreb, en coopération avec le Centre de recherche préventive de l'Université de l'État de Pennsylvanie, a entrepris le projet <<PATHSRASTEM>> (Mise en œuvre d'un programme préventif de développement socioémotionnel dans les crèches et les écoles primaires de Croatie fondé sur les recherches scientifiques et la pratique).

The College signed memorandums of understanding with several key universities abroad, including Pennsylvania State University and the University of Tulsa in the United States and the University of Johannesburg in South Africa;
Le Collège a signé des mémorandums d'accord avec plusieurs grandes universités étrangères, notamment l'Université de l'État de Pennsylvanie et l'Université de Tulsa aux États-Unis, et l'Université de Johannesburg en Afrique du Sud;

The second session included presentations of case studies and national experiences on monitoring capacity-building activities by Parties (China, Finland, United States of America and Zambia), the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and NGOs (Pennsylvania State University Alliance for Earth Sciences, Engineering, and Development in Africa) and the Global Change System for Analysis Research and Training (START)).
9. La deuxième séance a été consacrée à des exposés sur des études de cas et des expériences nationales concernant le suivi d'activités de renforcement des capacités menées par des Parties (Chine, ÉtatsUnis d'Amérique, Finlande et Zambie), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et des ONG (Alliance for Earth Sciences, Engineering, and Development in Africa) (Alliance pour les sciences de la terre, l'ingénierie et le développement en Afrique) de l'Université d'État de Pennsylvanie et le Global Change System for Analysis, Research and Training (Système d'étude du changement mondial pour l'analyse, la recherche et la formation) (START).

Since none of NHTSA's crash data at hand (FARS, NASS, or State files) identified whether crash-involved heavy trailers had retroreflective tape, NHTSA worked out agreements with the Florida Highway Patrol (FHP) and the Pennsylvania State Police (PSP) to collect data for this analysis.
Comme les données d'accidents dont elle disposait ne précisaient pas si les grosses remorques accidentées étaient munies de rubans rétroréfléchissants, la NHTSA a conclu un accord avec les polices de la route de l'État de Floride (FHP) et de l'État de Pennsylvanie (PSP) pour collecter des données pour la présente analyse.

To facilitate the use of effective integrated communication strategies as a core element of nationwide communications programming on HIV/AIDS, the UNAIDS secretariat, in cooperation with Pennsylvania State University (United States), developed and published in 1999 an innovative approach to communication development: Communications Framework for HIV/AIDS.
Afin de faciliter le recours à des stratégies de communication efficaces et intégrées dans le cadre des programmes nationaux de communication sur le VIH/sida, le secrétariat de l'ONUSIDA a, en coopération avec l'université de l'État de Pennsylvanie (États-Unis), mis au point une approche novatrice du développement de la communication qu'il a décrite dans un document publié en 1999 et intitulé << Communications Framework for HIV/AIDS >>.