Traduction de "number of analyses" à française

Number of analyses

• nombre d'analyses

Exemples de traduction

nombre d'analyses

The list of contents specified a number of analyses that should be included in the report, which need to be underpinned with indicators.
La table des matières en question mentionnait un certain nombre d'analyses à inclure dans le rapport, qu'il faudrait fonder sur des indicateurs.

27. A number of analyses have been undertaken to specifically determine the levels of migration of Jamaican professionals.
27. Un certain nombre d'analyses ont été réalisées pour mesurer précisément l'importance de l'émigration des travailleurs intellectuels jamaïcains.

A number of analyses and assessments have been conducted under the Global Mechanism's Economics and Financing Instruments Programme.
Un certain nombre d'analyses et d'évaluations ont été réalisées dans le cadre du Programme stratégique du Mécanisme mondial sur l'économie et les instruments de financement.

75. Experience and a number of analyses conducted in recent years indicate that, notwithstanding progress made in the process of harmonizing programme cycles and programming procedures, the diversity of rules, procedures, policies and formats that have been in effect over the broad scope of programme development and of operations of the United Nations system continue to place large burdens on recipient countries and complicate the United Nations system's coordination and management capacities.
75. L'expérience et un certain nombre d'analyses faites au cours des dernières années prouvent que, malgré les progrès réalisés dans l'harmonisation des cycles et des procédures de programmation, la diversité des règles, procédures, lignes directrices et modes de présentation à suivre dans le vaste domaine de la programmation et des opérations du système des Nations Unies continue de faire peser une lourde charge sur les pays bénéficiaires et lui complique la tâche sur le plan de la coordination et de la gestion.

Between 2002 and 2008, agricultural research and scientific institutions conducted a number of analyses, educational activities, projects, scientific discussions with particular conclusions and recommendations to be applied in practice, implementing measures in a decisive sphere, and measures for further development of scientific and research activities in the relevant area.
Entre 2002 et 2008, la recherche agricole et les institutions scientifiques ont mené un certain nombre d'analyses, d'activités éducatives, de projets et de débats scientifiques qui ont abouti à des conclusions et recommandations spécifiques à mettre en pratique, ainsi qu'à la mise en œuvre de décisions et de mesures pour la poursuite du développement futur des activités de recherche scientifique dans le domaine concerné.