Traduction de "nosocomial infection" à française

Nosocomial infection

• infection nosocomiale

Exemples de traduction

infection nosocomiale

There are countless examples for rather harmless organisms of Risk Group 2 which may be regarded as opportunistic or low grade pathogens being documented only in nosocomial infections.
Il existe d'innombrables exemples d'organismes du groupe de risque 2 qui sont plutôt inoffensifs et peuvent être considérés comme opportunistes ou faiblement pathogènes, n'étant signalés qu'en rapport avec les infections nosocomiales.

The supervision and control of nosocomial infections
Surveillance et contrôle des infections nosocomiales;

Such nosocomial infections were caused by a very specific, highly infectious viral strain and by negligence and poor standards of hygiene.
De telles infections nosocomiales étaient causées par une souche de virus très particulière et très infectieuse, et dues à des conditions d'hygiène médiocres et à des négligences.

284. In Flanders, a plan of action has been drawn up on the basis of the recommendations made in two studies on nosocomial infection control in hospitals and old people's homes.
284. En Flandre, un plan d'action a été établi en se basant sur les recommandations faites dans les deux études sur la maîtrise des infections nosocomiales dans les hôpitaux et établissements pour personnes âgées.

8. To reduce nosocomial infection including HIV
8) Réduire les infections nosocomiales, y compris la contamination par le VIH;

Nucet Psychiatric Hospital has a Department of prevention and control of nosocomial infections made up of the following persons: one epidemiologist and one hygiene medical assistant.
437. L'hôpital psychiatrique de Nucet dispose d'un département de la prévention et du contrôle des infections nosocomiales, composé d'un épidémiologiste et d'un auxiliaire médical chargé de l'hygiène.

I think there's more risk of nosocomial infection here.
Je crois qu'il y a plus de risque d'infection nosocomiale ici.

For acute rejection, can be addressed very well, but... The problem here... Nosocomial infections are.
Il ya a bien un problème de rejet des tissus mais... le probleme ici... c'est les infections nosocomiales

I have to write a paper on nosocomial infections in postoperative patients.
Je dois faire un mémoire sur les infections nosocomiales.

- Nosocomial infection? {\Where they get it } In the hospital?
Des infections nosocomiales attrapées à l'hôpital ?