Traduction de "much more detailed" à française

Much more detailed

• beaucoup plus détaillé
• beaucoup plus détaillée

Exemples de traduction

beaucoup plus détaillé

The explanations below are brief references to much more detailed comments made by the ILO supervisory bodies.
Les explications fournies ci-après constituent de brèves références à des commentaires beaucoup plus détaillés des organes de contrôle de l'OIT.

This is a much more detailed discussion, and the report of that will be available on the House of Commons website in a few days' time.
Cette discussion a été beaucoup plus détaillée, et le rapport sera publié dans quelques jours sur le site Web de la Chambre des communes.

Certain countries are seeking a much more detailed environmental regulation regime.
Certains pays souhaitent disposer d'une réglementation beaucoup plus détaillée sur la protection de l'environnement.

This monitoring should be much more detailed and comprehensive than the monitoring carried out by an international office;
Une telle surveillance doit être beaucoup plus détaillée et complète que celle effectuée par un bureau international;

The information contained in IMIS is much more detailed and complex than that contained in the old systems.
38. Le SIG contient des informations beaucoup plus détaillées et complexes que les anciens systèmes.

The Netherlands had then made a much more detailed proposal.
Les Pays-Bas ont ensuite fait une proposition beaucoup plus détaillée.

This was a considerable improvement on the previous service agreements, as it was much more detailed and provided for periodic quality assessments.
Ce texte marque une amélioration considérable par rapport aux accords de service antérieurs car il est beaucoup plus détaillé et prévoit des évaluations périodiques.

* Source: FAO (Much more detailed figures are available from FAO web site).
* Source: FAO (Des données beaucoup plus détaillées sont disponibles sur la page Internet de FAO).

It is emphasised that national implementing legislation will often be much more detailed: Stage of the proceeding
Il est à souligner que la législation nationale d'application sera souvent beaucoup plus détaillée.

I need a projected budget, with much more detail, with estimates from established and serious professionals.
- II me faut un budget prévisionnel beaucoup plus détaillé, avec des devis de professionnels sérieux, établis.