Traduction de "mrs bush" à française

Mrs bush

• mme bush
• buisson mrs

Exemples de traduction

mme bush

A teacher and librarian by training, Mrs. Bush has been promoting education for many years, especially emphasizing the importance of preparing young children to learn to read.
Institutrice et bibliothécaire de formation, Mme Bush milite pour l'éducation depuis des années, prônant en particulier la nécessité de préparer les enfants à l'apprentissage de la lecture dès leur plus jeune âge.

86. In April 2006, Mrs. Bush announced that she will convene a White House Conference on Global Literacy to take place in New York City in September 2006, prior to the opening of the sixty-first session of the United Nations General Assembly.
En avril 2006, Mme Bush a annoncé qu'elle organisera une Conférence de la Maison Blanche sur l'alphabétisation dans le monde à New York en septembre 2006, avant l'ouverture de la soixante et unième session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

President and Mrs. Bush also hosted a White House summit on malaria in December 2006 to raise awareness about malaria and mobilize a grass-roots effort to save millions of lives from the disease.
Le Président et Mme Bush ont également accueilli un sommet sur le paludisme à la Maison Blanche, en décembre 2006, pour sensibiliser davantage l'opinion à la question du paludisme et pour mobiliser des efforts à la base afin d'éviter à des millions de personnes de contracter la maladie.

Mrs. Bush had announced that the American people would contribute US$ 1 million for the implementation of the Literacy Assessment and Monitoring Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), which gathered data to determine why certain populations and subgroups had lower literacy rates than others.
Mme Bush a annoncé que la population américaine allouerait 1 million de dollars à la mise en œuvre du Programme de suivi et d'évaluation de l'alphabétisation de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), dont l'objectif est de réunir des éléments d'information afin de déterminer pourquoi certaines populations et sous-groupes enregistrent des taux d'alphabétisation inférieurs à d'autres.

In March 2010, Mrs. Bush hosted the event "Educating and empowering the women and girls of Afghanistan: a conference on education and literacy" in Dallas, Texas, to focus the world's attention on the very low female literacy rate (13 per cent) in that country, showcasing successful actions and discussing the way forward.
En mars 2010, Mme Bush a accueilli à Dallas une conférence sur l'éducation et l'alphabétisation intitulée << Conférence sur l'éducation et l'autonomisation des femmes et des jeunes filles en Afghanistan >> afin d'appeler l'attention du monde sur le très faible taux d'alphabétisation féminine (13 %) dans ce pays ainsi que de mettre en valeur ce qui a réussi et de débattre de la voie à suivre.

- Mrs. Bush is gonna find out.
- Mme Bush va tout découvrir.

Ladies and gentlemen, the President of the USA, and Mrs. Bush.
Mesdames et messieurs, le Président des États-Unis et Mme Bush.

Mrs. Bush- she's just way too old.
Mme Bush est bien trop vieille.

Look at you, Mrs. Bush, you look like a hooker!
Mme Bush, vous avez l'air d'une pute !