Traduction de "men made" à française

Men made

• les hommes ont fait
• les hommes en

Exemples de traduction

les hommes ont fait

According to statistics of 2013, from a total work force of 1103.6 with the age of 15 years and older, women made up 47.5 per cent while men made up 52.5 per cent. This shows that women workers' rate decreased by 3.0 per cent while men had the opposite effect, an increase by 3.0 per cent.
D'après des statistiques de 2013, sur un total de population active de 1 103 600 personnes âgées de 15 ans et au-delà, les femmes étaient 47,5 % et les hommes 52,5 %, ce qui montre que le taux de travailleuses avait baissé de 3 % tandis que celui des hommes avait fait l'opposé, soit une augmentation de 3 %.

les hommes en

Women students of these schools accounted for 38,68 % while men made up 61,32%. This indicated that there was still a big gap between women and men.
Les élèves femmes représentaient 38,70 % des effectifs des établissements tandis que pour les hommes ce chiffre était de 61,32 % ce qui montre qu'il subsiste toujours un écart marqué entre les femmes et les hommes.

In particular, it should be clarified whether women were expected to waive property rights in favour of men and whether men made efforts to share property rights with women.
En particulier, il faut établir si on s'attend à ce que les femmes abandonnent leurs droits de propriété en faveur des hommes, et si les hommes s'efforcent de partager leurs droits de propriété avec les femmes.

Men made up 50 per cent (1,613,600) of the resident population or a ratio of 1,006 males per 1,000 females.
Les hommes représentent 50% (1 613 600) de la population résidante, soit un rapport de 1 006 hommes pour 1 000 femmes.

With regard to the gender of principal caregivers, the number of women was larger than that of men, whereby women made up 79.1% and men made up 20.9% in 2003.
S'agissant du sexe des prestataires de soins, il y avait deux fois plus de femmes que d'hommes, les femmes représentant 79,1 pour cent et les hommes 20,9 pour cent en 2003.