Traduction de "just seconds" à française

Just seconds

• juste quelques secondes
• quelques secondes

Exemples de traduction

quelques secondes

Passengers and pilots passed out in just seconds.
Les passagers et les pilotes se sont évanouis en quelques secondes.

Feels like just seconds.
J'ai l'impression que ça ne fait que quelques secondes.

Make hundreds of julienne carrots in just seconds.
Il épluche vos carottes en quelques secondes.

Now, this is just seconds before the shot was heard.
C'est quelques secondes avant qu'on ait entendu le coup de feu.

We're just seconds away from the fight of the century: Superfight II.
Quelques secondes avant le combat du siècle, le Supercombat ll.

Each birth is followed by another birth just seconds later.
Chaque naissance est suivie par un autre naissance quelques secondes plus tard.

Just seconds remaining.
Il reste quelques secondes.

That was just... seconds ago.
Mais ça ne fait que quelques secondes.

I was just seconds away from being lost forever...
Quelques secondes de plus et j'étais perdue à jamais...

In just seconds we will know Hawaii's fate.
Dans quelques secondes, nous connaitrons le sort de Hawai.