Traduction de "it presupposes" à française

It presupposes

• cela présuppose
• elle suppose

Exemples de traduction

cela présuppose

Disarmament presupposes confidence.
Le désarmement présuppose la confiance.

The second option does not presuppose any interruption of the session.
La deuxième option ne présuppose aucune interruption de la session.

They presuppose the use of information technology in trade transactions.
Le tout présuppose le recours à l'informatique dans les opérations commerciales.

It presupposes the participation of all States on an equal footing.
Elle présuppose une égale participation de tous les États.

That presupposes the involvement of all countries and parties.
Cela présuppose la participation de tous les pays et de toutes les parties concernés.

Cultural cooperation presupposes respect for diversity.
La coopération culturelle présuppose le respect de la diversité.

Denuclearization presupposes confidence-building.
La dénucléarisation présuppose la confiance.

A world fit for children presupposes worldwide peace.
Un monde digne des enfants présuppose la paix universelle.

Multilateral work presupposes working to achieve consensus.
Le travail multilatéral présuppose de travailler pour parvenir à un consensus.

elle suppose

That presupposed a constructive dialogue with all the parties concerned.
Cela suppose un dialogue constructif avec toutes les parties concernées.

12. Cultural cooperation presupposes respect for diversity.
La coopération culturelle suppose le respect de la diversité.

The development of the continent presupposes a multifaceted and integrated approach.
Le développement du continent suppose au départ une approche multidimensionnelle et intégrée.

The term "sale" presupposes payment.
En effet, "la vente" suppose le paiement d'un prix.

Peace presupposes the resolution of conflicts through mediation.
La paix suppose le règlement des conflits par la médiation.

This presupposes an additional emphasis on local solutions.
Cela suppose aussi qu'on continue de privilégier les << solutions locales >>.

It is clear that EDI presupposes the use of appropriate materials.
Evidemment, l'e.d.i. suppose l'utilisation d'un matériel adéquat.

This presupposes a coherent fabric of administrative norms and ethics.
Cela suppose un tissu cohérent de normes administratives et de règles morales.

This presupposes a modern administration, with more conscience and competence.
Cela suppose une administration moderne, avec plus de conscience et de compétence.

9. To begin with this presupposes:
9. Cela suppose au préalable :