Traduction de "isolated from" à française

Isolated from

• isolé de
• isolé à partir de

Exemples de traduction

isolé de

A life of complete isolation from everyone you ever cared about?
Une vie de complète isolation de tous ceux que tu as aimés ?

The dialling computer's isolated from the base mainframe.
L'ordinateur composeur est isolé de l'ordinateur central.

Face it... we're isolated from the people
Regardons les choses en face. Nous sommes isolés de la population.

These people had been completely isolated from civilization.
Ces gens étaient complètement isolés de toute civilisation.

I want us isolated from everything and everyone.
Je veux nous isoler de tous et de tout le monde.

I'm isolated from the people who live under my protection.
Je suis isolé de ceux qui sont sous ma protection.

Must be wretched having to keep yourself isolated from your men.
C'est triste d'être colonel et de devoir s'isoler de ses hommes.

That you can't understand anything in isolation from its environment.
Que vous ne pouvez rien comprendre, si vous êtes isolé de votre environnement.

Swartz's isolation from friends and family increased.
L'isolement de Swartz par rapport à ses amis et à sa famille avait augmenté.

Initiating physical shut down of Central Dogma. Isolating from Sigma Unit. Abandon this unit!
Central Dogma clos et isolé de la Sigma Unit.