Traduction de "is planned" à française

Is planned

• est prévu
• est organisé
• est planifié
• est prévue

Exemples de traduction

est prévu

Future Plan A tentative or a planned order.
Opération prévue Projet de commande ou commande prévue.

The number of planned wastewater treatment plants, planned load, and planned year of start-up.
e) Nombre d'installations d'épuration prévues, charge prévue et année prévue de leur mise en route.

The second demonstration of our capabilities is planned for October 19th.
La 2e démonstration de nos capacités est prévue pour le 19 octobre.

An offensive is planned at dawn.
Une offensive est prévue à l'aube.

I promise you that now and in the future nothing else is planned.
Je vous promets que pour maintenant et pour l'avenir rien n'est prévu

So the Valentine's Day dance is planned, prepped and under budget.
Le bal de la Saint-Valentin est prévu, prêt et financé.

No rotation is planned; I need volunteers.
Aucun tour n'est prévu, j'ai besoin de volontaires.

All is planned and organized.
Tout ça est prévu et organisé.

The marriage is planned and I intend to go through with it.
Le mariage est prévu et j'ai l'intention d'aller jusqu'au bout.

est organisé

:: Assist travellers in making travel plans
:: Aider les voyageurs à organiser leurs voyages

Planning and organizing
Aptitude à planifier et à organiser

Planning meetings
Réunions de planification ont été organisées.

(d) Planning and organizing.
d) Aptitude à planifier et à organiser.

Action Plan against Organized Transnational Crime
transnationale organisée

Exercises planned and organized in UNFICYP
Exercices organisés et réalisés à l'UNFICYP

The whole thing is planned down to the minute no exceptions so you need to bring everything, photo ID, entry slip, prep books, pre-sharpened pencils.
Tout est organisé à la minute, sans exception. Apportez tout. Carte d'identité, convocation, livres, crayons taillés.

Wow, the whole weekend is planned.
Toute la fin de semaine est organisée.

est planifié

Planned projects:
Projets planifiés :

A planned undertaking.
Entreprise planifiée.

Planned Completed
Audits planifiés

Signposting planned
Signalisation planifiée

central planned economies
planifiée

If this thing is planned, somebody knows where they're headed.
Si c'est planifié, quelqu'un sait où ils vont.

Cat, the wedding is planned, you don't have to worry.
Cat, le mariage est planifié, ne te fais pas de soucis.

My whole life is planned out, preparing for the day I become...
Ma vie entière est planifiée en vue du jour où je deviendrai...

Everything is planned!
Tout est planifié!

If there is a crime to be done, a paper to be abstracted, a house to be rifled, a man to be removed... the word is passed to me, the matter is planned...
S'il y a un crime à commettre, un document à faire disparaître, une maison à fouiller, un homme à éliminer... on me le fait savoir, – la chose est planifiée... – Non, désolée.