Traduction de "is monitoring" à française

Is monitoring

• surveille
• est suivi

Exemples de traduction

surveille

Monitor their effectiveness.
Surveiller leur efficacité;

Monitoring degradation and incremental changes in carbon stocks is a more complex process than monitoring deforestation.
Surveiller la dégradation et les changements progressifs des stocks de carbone est plus complexe que surveiller le déboisement.

Websites monitored
Sites Web surveillés

5.3. In order to monitor reagent consumption, at least the following parameters within the vehicle shall be monitored:
5.3 Pour surveiller la consommation de réactif, il faut surveiller au moins les paramètres suivants du véhicule:

These are being monitored.
Ces épidémies sont surveillées.

est suivi

Monitoring enhancement of the Integrated Monitoring and Documentation Information System
Suivi du développement du Système intégré de suivi

National implementation and monitoring and international monitoring
Application et suivi nationaux et suivi international

Unless such a separate monitoring is replaced by integrated monitoring, it is difficult to systematize a multiple scale monitoring method.
À moins de remplacer le suivi distinct par un suivi intégré, il est difficile de systématiser une méthode de suivi à échelle multiple.

UNFPA will align the monitoring and evaluation of the programme with government sectoral monitoring processes, the UNDAF monitoring and evaluation framework, and the UNFPA monitoring and evaluation framework.
Le Fonds alignera le suivi et l'évaluation du programme sur les procédures de suivi sectoriel de l'administration, le cadre de suivi et d'évaluation du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, et son propre cadre de suivi et d'évaluation.

Monitoring reports (including documents for preparation of monitoring visits):
Rapports de suivi (dont documents préparatoires aux visites de suivi) :