Traduction de "house publishing" à française

House publishing

• maison d'édition
• l'édition maison

Exemples de traduction

maison d'édition

However, the country still lacks printing houses, publishing companies, exhibition centres, testing laboratories, rehearsal and exhibitions halls, etc.
Mais il faut encore des imprimeries, des maisons d'édition, des centres d'expositions d'articles, des laboratoires d'essai, des salons d'essais et des exhibitions, etc.

There are now in China 38 publishing houses publishing books in more than 20 ethnic languages and 99 newspapers and 223 periodicals in more than 10 ethnic languages.
La Chine compte maintenant 38 maisons d'édition qui publient des livres dans plus de 20 langues locales, ainsi que 99 journaux et 223 périodiques dans plus de 10 langues locales.

(a) For members of the Italian ethnic and national community or minority in the Republic of Croatia, Slovenia and subscribers in Italy (on the basis of cooperation between the Italian Union of Rijeka and the National University of Trieste) Edit, a Rijeka— based independent publishing house, publishes four papers: La voce del popolo, a daily paper; L'arcobaleno, a monthly for children, Panorama, a bimonthly; and La battana, a literary magazine;
a) A l'intention de la communauté ou minorité ethnique ou nationale italienne de Croatie et de Slovénie ainsi que d'abonnés en Italie (grâce à la coopération de l'Union italienne de Rijeka et de l'Université nationale de Trieste), Edit, maison d'édition indépendante sise à Rijeka, publie quatre journaux : La voce del popolo, quotidien; L'Arcobaleno, mensuel destiné aux enfants; Panorama, bimensuel; et La battana, magazine littéraire;

Forum Publishing House publishes about 15 books in Hungarian a year.
La maison d'édition Forum publie environ 15 livres en langue hongroise par an.

In 2006, the State publishing houses published 37 books for children, in a total of 37,300 copies.
En 2006, les maisons d'édition d'État ont publié 37 livres pour enfants, pour un tirage global de 37 300 exemplaires.

233. In Lithuania "Magazyn Wilenski" Publishing House publishes books by Polish authors (poetry, promotional writing, memoirs, etc.).
233. En Lituanie, la maison d'édition << Magazyn Wilenski >> publie des livres d'auteurs polonais (poésie, écrits publicitaires, mémoires, etc.).

For instance, for the 1992/1993 school year, the Osvita Publishing House published 35 titles of manuals with an overall edition of 157,000 copies for schools in Ukraine with Hungarian, Romanian and Polish as the languages of instruction.
Par exemple, pour l'année scolaire 1992-1993 la maison d'édition Osvita a publié 35 manuels, soit au total 157 000 exemplaires, destinés aux écoles ukrainiennes où la langue d'enseignement est le hongrois, le roumain et le polonais.